-
1 снять
1. сов. чтоалыу, алып ҡуйыу2. сов. чтовзять внаём; о квартире, комнате(ваҡытлыса) файҙаланыуға алыу (алып тороу); фатирға инеү, кеше фатирында тороу3. сов. чтофотоға (киноға) төшөрөү (төшөрөп алыу)4. сов. чточто и без доп.кәрт асыукәрт уйынындакак рукой сняло — ҡул менән һыпырып ташлағандай булды (ауырыуға, ҡайғы-хәсрәткә ҡарата)
снять голову: — 1) ҡаты яза биреү
2) башын ашау, һәләк итеү; снять допрос — һорау алыу
снять обвинение — ғәйепһеҙ тип табыу, аҡлау, ғәйепләмәү
5. сов. чтоотделитьһурып (һүтеп) алыу6. сов. чтосисеү, һалыу, систереү7. сов. чтоупразднить что-л. назначенноебөтөрөү, юҡҡа сығарыу, алыу8. сов. чтостирая, срезая, удалитьҡырҡып (тунап, әрсеп, һөҙөп һ.б.) алыу9. сов. чтособратьйыйыу, йыйып алыу10. сов. чтоотстранитьалыу, төшөрөү, сығарыу, сығарып ебәреү11. сов. чтоотменитьалыу, кире алыу, алып ташлау, ғәмәлдән сығарыу12. сов. чтоточно воспроизвестиүлсәмен (күсермәһен) алыу, төшөрөү, төшөрөп алыу -
2 допросить
-
3 опросный
һорашыу...ы, һорау алыу, һорашып сығыу -
4 опросить
сов. кого-чтоһорашыу, һорау алыу, һорашып (һорап) сығыу, һорау -
5 перекрёстный
1. прил.киҫешкән, сатраш2. прил. с.-х.арҡыры-буй3. прил.о выстрелахян-яҡтанперекрёстная рифма — аралаш рифма (беренсе юл менән өсөнсөһөнөң, икенсе менән дүртенсеһенең рифмалашыуы)
-
6 дознание
с; юр.тәүтикшереү, тәүләп һорау алыу -
7 опрос
-
8 подсудимый
-
9 свидетель
мшаһит -
10 щепетильный
1. прил. уст.мелочныйваҡсыл, сетерекле, соҡсоноусан2. прил.педантичный, строго принципиальныйталапсан3. прил.деликатныйсетерекле, нәзәкәтле -
11 проситься
1. несов.; разг.һорау, рөхсәт һорау2. несов.; разг.о принятии, зачисленииалыуҙы һорау3. несов.; разг. перен.-ғы/-ге килеп тороу, тип тороу -
12 бить
1. несов.когоһуғыу, туҡмау; (ногами) тибеү, типкесләү2. несов.дробить на мелкие части, размельчатьваҡлау, ватыу, онтау3. несов.разбивать, раскладыватьонтау, ватыу4. несов.стремительно вытекатьбәреп тороу (сығыу), урғылып (саптырып) тороу (сығыу), атылыу5. несов.во чтоударами производить звукиҡағыу, һуғыу6. несов. в некоторых ремёслах: изготовлять, делать что-л. особым образомтуҡыу, һуғыу, тетеүбить масло: — 1) май туҡыу (яҙыу, бешеү, төшөрөү)
2) май һығыу; бить шерсть — йөн тетеү
7. несов.без доп.издавать звуки, отбивать ударыһуғыу8. несов.трясти, вызывать дрожьбиҙгәк тотоубить баклуши разг. — эт һуғарыу, ел ҡыуыу, йөн тибеү
бить в глаза — күҙгә бәрелеп тороу, күҙгә ташланыу
бить в набат — оран һалыу, яу һалыу
бить ключом — ҡайнап тороу (эш, тормош, көс-ҡеүәт һ.б. тураһында)
бить по карману — кеҫәгә һуғыу, зыян килтереү
бить мимо цели — маҡсаттан ситкә китеү, маҡсатҡа ирешмәү
бить челом — баш эйеү, үтенеү, үтенеп һорау, ялбарыу
9. несов.кого-что, чемһуғыу, бәреү, сапсыу10. несов.во что, обо что, по чемубәреү, ҡағыу, һуғыу11. несов.во что; перен. с особой силой действовать на ощущения, чувства и т.д. – о свете, запахе, звуке и т.д.бәреп (ярып) инеү, бәреп тороу12. несов.кого-чтотуҡмау, еңеү, тар-мар итеү, ҡыйратыу13. несов.кого; перен.атып (һуғып) алыу, һунар итеү14. несов.обычно по кому-чему (стрелять)атыу, ут асыу15. несов.кого-чтоатыу, атып төшөрөү16. несов.по кому-чему; перен.бичеватьфаш итеү, ҡаты тәнҡитләү, туҡмау, ҡамсылау -
13 задать
1. сов. чтопоручить выполнитьбиреү, ҡушыу2. сов. чтобиреү, йүнәлтеү3. сов. что; разг.үткәреү, ойоштороу4. сов. что, чего; разг.причинитьэшләү, яһау, ҡылыу5. сов. что, чегонасыпать, датьһалыу, биреүзадать жару (пару) кому: — 1) ҡыҙҙырыу, әрләү, тетмәһен тетеү
2) күп эш (бурыс) менән йонсотоу, йәнен алыу; задать перцу кому — ҡыҙҙырыу, кәрәген биреү
задать стрекача — ҡасыу, үксәне күтәреү, ҡойроҡто һыртҡа һалыу
задать тон: — 1) йүнәлеш (тон) биреү
2) йәм ебәреү; задать храпака — иҫ белмәй йоҡлау
-
14 справиться
1. сов. с чемүтәү, үтәй алыу, булдырыу, башҡарыу, башҡарып сығыу2. сов. с кем-чемеңеү, еңеп сығыу, еңә алыу3. сов. о ком-чёмбелешеү, һорашыу, мәғлүмәт һораусправиться с собой — үҙеңде ҡулға алыу, тынысланыу
-
15 засыпать
I1. сов. чтокүмеү2. сов.кого-что; перен.яуҙырыу, күмеп ташлау3. сов. что, чего; разг.һалыуIIнесов. см. засыпатьнесов. см. заснуть -
16 запросить
1. сов.кого-что; офиц.һорау, һоратыу, һоратып алыу (алдырыу)2. сов. чтоназначить чрезмерно высокую ценуартыҡ (ҙур) хаҡ ҡуйыу (һорау) -
17 призыв
1. мсм. призвать — призывать
2. мпросьба, мольбаялбарыу, һорау, үтенеү3. млозунгсаҡырыу, оран, өндәү4. м собир.; воен.призванныепризыв, хәрби хеҙмәткә алынғандар -
18 выделить
1. сов.кого-чтобүлеү, айырыу, бүлеп (айырып) алыу, бүлеп (айырып) биреү, бүлеп (айырып) сығарыу, бүлеп (айырып) сығыу2. сов.кого-чтобилдәләү, айырыу, айырып күрһәтеү (биреү)3. сов.кого-что; ист.имущественно отделитьбашҡа сығарыу, айырып сығарыу4. сов. чтовывести наружу, удалитьбүлеп сығарыу, сығарыу -
19 неотделимый
прил.обычно кратк. ф.айырылғыһыҙ, бүленгеһеҙ, айырылмай (бүленмәй) торған, айырып (бүлеп) алыу мөмкин түгел -
20 осадить
I1. сов. чтоподвергнуть осадеҡамау, солғау, ҡамап (солғап) алыу2. сов.кого; перен., разг.окружить, столпитьсяуратыу, йыйылыу, тупланыу3. сов.кого, чем; перен., разг.обременить просьбами, вопросами и т.д.теңкәгә тейеү, йөҙәтеү, йөҙәтеп бөтөрөүIIсов. чтозаставить выделиться из растворатондороу, төбөнә ултыртыу1. сов. кого и без доп.заставить остановитьсяҡапыл туҡтатыу, ҡапыл сиктереү2. сов. кого и без доп.кого; перен.одёрнутьҡырҡа туҡтатыу, тыйыу, баҫылдырыу
- 1
- 2